When heels were higher than hopes, and the young and modern among us welcomed every breeze block that brought change. Ballard wrote about it. Bowie too. Then came Morrissey: ‘Amid concrete and clay and general decay, nature must still find a way’